{"id":4529,"date":"2022-01-21T11:14:59","date_gmt":"2022-01-21T08:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dogancambodrum.com.tr\/?page_id=4529"},"modified":"2022-02-16T10:56:21","modified_gmt":"2022-02-16T07:56:21","slug":"calisanlar-icin-aydinlatma-metni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dogancam.com\/?page_id=4529","title":{"rendered":"\u00c7al\u0131\u015fanlar \u0130\u00e7in Ayd\u0131nlatma Metni"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1641984295896{padding-top: 30px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 50px !important;}”][vc_column][vc_column_text]\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130NE DA\u0130R \u00c7ALI\u015eANLAR \u0130\u00c7\u0130N AYDINLATMA METN\u0130<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Tan\u0131mlar<\/strong><\/p>\n

Ki\u015fisel Veri: Kimli\u011fi belirli veya belirlenebilir ger\u00e7ek ki\u015fiye ili\u015fkin her t\u00fcrl\u00fc bilgidir.<\/p>\n

Veri Sorumlusu: Ki\u015fisel Verilerin i\u015flenme ama\u00e7lar\u0131n\u0131 ve vas\u0131talar\u0131n\u0131 belirleyen, veri kay\u0131t sisteminin kurulmas\u0131ndan ve y\u00f6netilmesinden sorumlu olan ger\u00e7ek veya t\u00fczel ki\u015fiyi ifade eder.<\/p>\n

Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesi: Ki\u015fisel verilerin tamamen veya k\u0131smen otomatik olan ya da herhangi bir veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla elde edilmesi, kaydedilmesi, muhafaza edilmesi, depolanmas\u0131, saklanmas\u0131, de\u011fi\u015ftirilmesi, yeniden d\u00fczenlenmesi, a\u00e7\u0131klanmas\u0131, aktar\u0131lmas\u0131, devral\u0131nmas\u0131, elde edilebilir hale getirilmesi, s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131lmas\u0131 ya da kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n engellenmesi gibi veriler \u00fczerinde ger\u00e7ekle\u015ftirilen her t\u00fcrl\u00fc i\u015flemdir.<\/p>\n

\u00d6zel Nitelikli Ki\u015fisel Veri: Ki\u015filerin \u0131rk\u0131, etnik k\u00f6keni, siyasi d\u00fc\u015f\u00fcncesi, felsefi inanc\u0131, dini, mezhebi veya di\u011fer inan\u00e7lar\u0131, k\u0131l\u0131k ve k\u0131yafeti, dernek, vak\u0131f ya da sendika \u00fcyeli\u011fi, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131, cinsel hayat\u0131, ceza mahk\u00fbmiyeti ve g\u00fcvenlik tedbirleriyle ilgili verileri ile biyometrik ve genetik verileri \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel veridir.<\/p>\n

A\u00e7\u0131k R\u0131za: Belirli bir konuya ili\u015fkin, bilgilendirilmeye dayanan ve \u00f6zg\u00fcr iradeyle a\u00e7\u0131klanan r\u0131zay\u0131 ifade eder.<\/p>\n

6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKVKK<\/strong>\u201d) h\u00fck\u00fcmleri gere\u011fi Ki\u015fisel Verileriniz a\u015fa\u011f\u0131daki kapsamda Veri Sorumlusu s\u0131fat\u0131yla Do\u011fancam Cam \u00dcr\u00fcnleri \u0130n\u015faat Turizm Yat\u00e7\u0131l\u0131k \u0130thalat \u0130hracat Sanayi ve Ticaret Limited \u015eirketi (\u201c\u015eirket<\/strong>\u201d) taraf\u0131ndan i\u015flenebilecektir.\u00a0\u00d6zel nitelikli ki\u015fisel veriler ise a\u00e7\u0131k r\u0131zan\u0131z dahilinde i\u015flenmektedir.<\/p>\n

\u0130\u015fbu Ayd\u0131nlatma Metni, \u015eirket\u2019in \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n KVKK kapsam\u0131nda ki\u015fisel verilerinin ve \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel verilerinin \u015eirket taraf\u0131ndan i\u015flenmesine ili\u015fkin olarak ayd\u0131nlat\u0131lmas\u0131 amac\u0131yla haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Veri Sorumlusunun Kimli\u011fi<\/strong><\/p>\n

Veri\u00a0Sorumlusu:<\/strong>\u00a0Do\u011fancam Cam \u00dcr\u00fcnleri \u0130n\u015faat Turizm Yat\u00e7\u0131l\u0131k \u0130thalat \u0130hracat Sanayi ve Ticaret Limited \u015eirketi<\/p>\n

Telefon:<\/strong>\u00a00252 363 90 81\u00a0\u00a0 Web Adresi: www.dogancambodrum.com.tr<\/strong><\/p>\n

Adres:<\/strong>\u00a0Konac\u0131k Mahallesi Mimar Sinan Caddesi Bina No: 5\/A \u2013 Bodrum\/MU\u011eLA<\/p>\n

Ki\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenme Ama\u00e7lar\u0131<\/strong><\/p>\n

Ki\u015fisel veriler \u015firketimiz taraf\u0131ndan \u015fu belirtilen ama\u00e7larla i\u015flenmektedir:<\/p>\n

\u00c7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in i\u015f akdi ve mevzuattan kaynakl\u0131 y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin yerine getirilmesi, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n yan haklar\u0131 ve menfaatleri s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, insan kaynaklar\u0131 s\u00fcre\u00e7lerinin planlanmas\u0131, i\u015f s\u00fcreklili\u011finin sa\u011flanmas\u0131, bilgi g\u00fcvenli\u011fi s\u00fcre\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, muhasebe ve \u00f6deme i\u015flemlerinin takibi, yasal bildirimlerin ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi, yetkili ki\u015fi kurum ve kurulu\u015flara bilgi verilmesi, saklama ve ar\u015fiv faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, fiziksel mekan g\u00fcvenli\u011finin temini, y\u00f6netim ve i\u015f faaliyetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi ve KVKK ile y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki di\u011fer mevzuattan do\u011fan y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerimizi yerine getirerek mevzuattan do\u011fan haklar\u0131m\u0131z\u0131 kullanabilmek ama\u00e7lar\u0131yla i\u015flenmektedir.<\/p>\n

Ki\u015fisel Verilerinizin Aktar\u0131m\u0131 ve Hangi Ama\u00e7la Aktar\u0131laca\u011f\u0131<\/strong><\/p>\n

\u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n ki\u015fisel verileri KVKK\u2019n\u0131n 8. maddesinde belirtilen \u015fartlar \u00e7er\u00e7evesinde; yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerimiz, faaliyetimizi y\u00fcr\u00fctebilmemiz, hukuki ve mali i\u015flemlerin y\u00fcr\u00fct\u00fclebilmesi ama\u00e7lar\u0131yla yetkili kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131na, tedarik\u00e7ilere, hissedarlara ve hizmet ili\u015fkisi kurulan ger\u00e7ek ki\u015fi – \u00f6zel hukuk t\u00fczel ki\u015filerine (maa\u015f \u00f6demesinin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bankalara, i\u015f yeri hekimi – i\u015f sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 g\u00fcvenli\u011fi uzman\u0131na, \u015firketin yetkili avukat\u0131na, notere ve \u015firketin yetkili mali m\u00fc\u015favirine) i\u015f ile s\u0131n\u0131rl\u0131 olmak \u00fczere aktar\u0131labilmektedir. \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n i\u015flenen \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel verileri ise KVKK\u2019n\u0131n 8. maddesinde belirtilen \u015fartlar \u00e7er\u00e7evesinde, kanuni talep haklar\u0131 halinde yetkili ki\u015fi, kurum ve kurulu\u015flara aktar\u0131labilmektedir. Ki\u015fisel veriler yurtd\u0131\u015f\u0131na hi\u00e7bir \u015fekilde aktar\u0131lmamaktad\u0131r.<\/p>\n

Ki\u015fisel Verilerin Toplanmas\u0131n\u0131n Y\u00f6ntemleri ve Hukuki Sebepleri<\/strong><\/p>\n

Taraf\u0131n\u0131za ait ki\u015fisel veriler KVKK ve di\u011fer ilgili mevzuatlara uygun olarak \u015fu toplama y\u00f6ntemleri kullan\u0131larak toplanmakta ve i\u015flenmektedir: \u015eirket e-postalar\u0131, hard disk, EXCEL program\u0131, muhasebe program\u0131, WORD program\u0131, el yaz\u0131s\u0131 ile olu\u015fturulan evraklar, \u015firket sosyal medya hesaplar\u0131, \u015firket faaliyetleri i\u00e7erisinde \u015firket i\u00e7erisinde kullan\u0131lan fiziki evraklar, hukuki yaz\u0131\u015fmalar, g\u00fcvenlik ama\u00e7l\u0131 bulunan kamera sistemi g\u00f6r\u00fcnt\u00fc kayd\u0131, y\u00fcz y\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015fme ve telefon g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri neticesinde al\u0131nan s\u00f6zl\u00fc bilgiler ve y\u00fcz y\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015fme neticesinde olu\u015fturulan evrak ve formlar vas\u0131tas\u0131yla toplanarak i\u015flenebilmektedir.<\/p>\n

Yukar\u0131da belirtilen i\u015fleme y\u00f6ntemleri ile s\u00f6zl\u00fc, yaz\u0131l\u0131 ya da elektronik olarak toplanan ki\u015fisel verileriniz KVKK 5. maddesine uygun olarak; kanunlarda a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi, bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131 kayd\u0131yla s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131na ait ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gereklili\u011fi, veri sorumlusunun hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirmesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan zorunlu olmas\u0131, bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu olmas\u0131 ve de ilgili ki\u015finin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek kayd\u0131yla veri sorumlusunun me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu olmas\u0131 \u015feklindeki hukuki sebeplere dayan\u0131larak \u015eirketimiz taraf\u0131ndan i\u015flenmektedir.<\/p>\n

KVKK 6. maddesine uygun olarak da \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel verileriniz yeterli \u00f6nlemler al\u0131narak a\u00e7\u0131k r\u0131zan\u0131z halinde i\u015flenmektedir. Ayr\u0131ca KVKK 6. maddesi \u00f6zel nitelikteki ki\u015fisel verilerin \u015fu hallerde a\u00e7\u0131k r\u0131za aranmaks\u0131z\u0131n i\u015flenebilece\u011fini h\u00fckme ba\u011flam\u0131\u015ft\u0131r: Sa\u011fl\u0131k ve cinsel hayat d\u0131\u015f\u0131ndaki ki\u015fisel veriler, kanunlarda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen h\u00e2llerde ilgili ki\u015finin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 aranmaks\u0131z\u0131n i\u015flenebilecektir. Sa\u011fl\u0131k ve cinsel hayata ili\u015fkin ki\u015fisel veriler ise ancak kamu sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n korunmas\u0131, koruyucu hekimlik, t\u0131bb\u00ee te\u015fhis, tedavi ve bak\u0131m hizmetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, sa\u011fl\u0131k hizmetleri ile finansman\u0131n\u0131n planlanmas\u0131 ve y\u00f6netimi amac\u0131yla, s\u0131r saklama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc alt\u0131nda bulunan ki\u015filer veya yetkili kurum ve kurulu\u015flar taraf\u0131ndan ilgilinin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 aranmaks\u0131z\u0131n i\u015flenebilecektir.<\/p>\n

Ki\u015fisel Verilerin Saklanmas\u0131 <\/strong><\/p>\n

Ki\u015fisel Verileriniz, ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131na ili\u015fkin mevzuata ve di\u011fer mevzuatta zorunlu k\u0131l\u0131nan s\u00fcrelere uygun \u015fekilde saklanmaktad\u0131r. KVKK madde 7\/f.1.\u2019e g\u00f6re verinin i\u015flenmesini gerektiren ama\u00e7 ortadan kalkt\u0131\u011f\u0131nda veya mevzuat uyar\u0131nca verilerinizi i\u015flememiz i\u00e7in zorunlu k\u0131l\u0131nd\u0131\u011f\u0131m\u0131z zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcreleri doldu\u011funda ki\u015fisel verileriniz taraf\u0131m\u0131zca silinecek, yok edilecek veya anonimle\u015ftirilerek kullan\u0131lmaya devam edilecektir.<\/p>\n

Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu Kapsam\u0131na G\u00f6re Ki\u015fisel Verileri \u0130\u015flenenlerin Haklar\u0131<\/strong><\/p>\n

KVKK 11. maddesinde ki\u015fisel verileri i\u015flenenlerin ki\u015fisel veri sahibi olarak haklar\u0131 belirtilmi\u015ftir. Buna g\u00f6re Ki\u015fisel Veri Sahibi olarak 11. Maddede Say\u0131lan Haklar\u0131n\u0131z:<\/p>\n